6月12日，外国语学院11名学子前往由中共湖州市委、湖州市人民政府，浙江省人力资源和社会保障厅主办的2017中国·湖州海外高层次人才项目对接洽谈会，参与翻译服务工作。本次洽谈会上，湖州市多家知名企业与来自世界各国的31个组织，如法国专家咨询协会、俄罗斯西伯利亚联邦大学、意大利ANC国际咨询公司、乌克兰世界雇员公司等开展引智项目洽谈。
会议前期，外国语学院翻译服务中心对参与本次活动的志愿者进行了严格的选拔，从众多报名者中选拔出11名优秀的大三、大四学子。会上，志愿者们用最饱满的精神和友好的笑容引导国外专家、高层次人才入会。在国外专家与各重点企事业的引智负责人进行项目的洽谈与交流时，志愿者们用流畅的语言和广泛的知识游刃有余地完成各项翻译工作，为国外专家和引智负责人搭起了沟通的桥梁。此次洽谈会在积极推进国外智力引进工作，尽快解决湖州市大型、中小型企业难题的同时，也充分展现了外语学子的专业水平，给外宾递上了一张多彩的湖州名片、中国名片。
据悉，外国语学院于2016年5月成立“大学生翻译服务中心”，6月发展成为“尚智翻译工作室”，并成功入驻大学生创业孵化园。目前，该工作室已承接校内、外书面翻译服务200余项（含专著3部），承担翻译服务活动80余项，口译服务上百人次。如2016年世界互联网大会、第九届国际电动车新型锂电池会议、2016年盆景无国界世界大会、“环太湖国际公路自行车赛”翻译服务工作及团市委外宾接待等工作，培养了一批批优秀的外语翻译人才。
通讯员:周颖